Translation
gigi.php
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 24
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.review_and_recommandation | Avis et recommandation |
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.ajouter_aux_favoris | Ajouter aux favoris |
| gigi.php | fr | messages | 2 | entreprise.request_quote | Demander devis |
| gigi.php | fr | messages | 1 | admin.needs | Besoins |
| gigi.php | fr | messages | 1 | admin.minimum_budget | Budget minimum |
| gigi.php | fr | messages | 1 | admin.maximum_budget | Budget maximum |
| gigi.php | fr | messages | 2 | admin.description | Description |
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.amount_in_currency | Tous les montants sont en |
| gigi.php | fr | messages | 2 | admin.close | Fermer |
| gigi.php | fr | messages | 2 | admin.save | Enregistrer |
| gigi.php | fr | messages | 3 | entreprise.claim_page | Reclamer la page |
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.claim_page_warning | Reclamer une page veut dire que vous en êtes le propriétaire légal, veuillez scanner et envoyer la DFE et le registre de commerce à l'adresse contact@myhelpplace.com |
| gigi.php | fr | messages | 1 | admin.products | Produits |
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.about | A propos |
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.contact_information | Coordonées |
| gigi.php | fr | messages | 1 | entreprise.send_message | Envoyer un message |
| gigi.php | fr | messages | 2 | entreprise.message | Message |
| gigi.php | fr | messages | 1 | admin.send | Envoyer |
| gigi.php | fr | messages | 2 | entreprise.leave_review | Laisser un avis |
| gigi.php | fr | messages | 1 | gestion.introduction_video | Vidéo de présentation |
| gigi.php | fr | messages | 2 | entreprise.verified_reviews | Avis vérifiés |
| gigi.php | fr | messages | 4 | gestion.useless_review | Avis inutile |
| gigi.php | fr | messages | 4 | gestion.usefull_review | Avis utile |
| gigi.php | fr | messages | 4 | gestion.flag | Signaler |
Missing 7
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| gigi.php | messages | 1 | Choisir une categorie | Choisir une categorie |
| gigi.php | messages | 1 | Valeur avis | Valeur avis |
| gigi.php | messages | 1 | 1 | 1 |
| gigi.php | messages | 1 | 2 | 2 |
| gigi.php | messages | 1 | 3 | 3 |
| gigi.php | messages | 1 | 4 | 4 |
| gigi.php | messages | 1 | 5 | 5 |